Livre d ' or

prénom fémininAbdabun :
vue du jour
Abey : feuille
Abeytu : feuille verte
Adsila : fleur
Aiyana : fleur éternelle
Alawa : pois
Aleshanee : elle joue tout le temps
Algoma : la vallée des fleurs
Alsoomse : indépendante
Amadahy : forêt d'eau
Amitola : arc en ciel
Aponi : papillon
Aquene : paix
Awanatu : tortue
Awendela : le matin
Awinita : faon
Ayasha : la petite
Chenoa : colombe blanche
Chilam : oiseau de neige
Chimalis : oiseau bleu
Chitsa : juste
cholena : oiseau
Chumani : goutte de rosée
Dena : vallée
Doli : oiseau bleu
Enola : magnolia
Etania : riche
Eyota : la meilleure
Kalena : fortunée
Kateya : trace de pas dans le sable
Luyana : pluie qui tombe
Kachina : danseuse sacrée
Kaliska : coyote chassant le cerf
Kaya : ma petite soeur ainé
Kiona : colline dorée
Kishi : nuit
Kwanita : les esprits sont bons
Magena : lune montrant
Mahala : femme
Migina : lune descendante
Nahima : mystique
Nirvelli : enfant de l'eau
Nita : ours
Nokomis : fille de la lune
Odina : montagne
Ozalee : soleil levant
Sakari : douce
Satinka : danseuse magique
Sora : oiseau chantant
Taima : le fracas du tonnerre
Tala : louve
Talasi : fleur de maïs
Tallulah : eau bondissante
Wakanda : pouvoir magique intérieur
Winama : femme de chef
Winona : fille première née
Yepa : princesse de l'hiver
Zaltana : haute montagne

Voici quelque mots en CHEYENNE

Abeille
Háhnoma

Aigle
Netse

Araignée
Vé'ho'e

Cheval
Mo'éhno'ha

Corneille
Òkohke

Coyote
Ò'kôhóme

Ecureuil
No'ee'e

Faucon
Aénohe

Fourmi
Hátsešeke

Insecte
Méškéso

Merle
He'heeno

Moustique
Hóoma

Ours
Náhkohe

Scorpion
Vóhkêhevá'séhe

Serpent
Sé'šenovôtse

Bébé
Mé'êševôtse

Enfant
Ka'êškone

Femme
Hë'e

Grand esprit
Ma'heo'o

Grand mère
Néške'e

Guerrier
Nótaxe

Homme
Hetane

Jeune femme
Kâse'ééhe

Jeune homme
Kâsovááhe

Mère
Náhko'e

Père
Ného'e

Soldat
Nótâxéve'ho'e

Vieille femme
Mâhatamááhe

Vieille homme
Ma'háhkéso

Bonjour
Pévevóona'o

C'est bon
Épéva'e

Eau
Mahpe

Merci
Hahóo

Mocassins
Tsêhésto'kêhanôtse

Nuage
Vo'e

Non
Hová'âháne

Où
Tósa'e

Oui
Héehe'e

Plume
Mée'e

Tepee
Xamaevee'e

Terre Ho'e

Tonnerre
Nonóma'e

J'ai faim
Náháéána

Je suis Cheyenne
Nátsêhéstahe

Je suis fatigué
Nákâhaneotse

Je suis heureux
Nápévetano

Je suis malade
Náháomóhtahe

Il a attaqué
Éa'eotse

Il a combattu
Éméó'e

Il bat du tambour
Épó'ponôhone

Il est né
Éhestáotse

Il neige
Ého'eéto

Il pleut
Éhoo'koho

Il saigne
Éma'éveotse

SIOUX LES 3 DIALECTES
Voici quelques mots en dialecte sioux Dakota sioux.
Prononciation de quelques lettres

A = Ah / B = Bah / C = Cha
D = Dah / E = Eh / G = Ghee
H = Ha / I = E / J = Zhee
K = Ke / M = Ma / N = Na
O = Oh / P = Pa / S = Si
T = Doe / U = Un / W = Wa
Y = Yaun / Z = Ze

Prononciation de quelques mots
Père : ate se prononce Ah-Deh
Mère : Ina se prononce E-Nah
Grand-père : Tunkasina se prononce Tun-Ka-She-Nah
Grand mère : Kunsi se prononce Koo-She
Oncle : Deksi se prononce Deck-She
Tante : Tunwi se prononce Two-We
Fils : Cinhintku se prononce Chi-Hent-Ku
Fille : Cunwintku se prononce Cun-Hent-Ku
Mari : Hiknaku se prononce Hek-A-Nah-Ko
Epouse : Hek-A-Nah-Ko se prononce Tah-We-Chew
Beau-fils : Wicawogaw se prononce We-Ca-Wo-Ghaw
Belle-fille : Wiwogaw se prononce We-Wo-Gaw

Tête : Pa se promonce Pah
Cheveux : Paha se prononce Pah-ha
Visage : Ita se prononce E-Ta
Yeux : Ista se prononce E-Stah
Langue : Iha se prononce E-Ha
Cou : Tahu se prononce Tah-Who
Bras : Isto se prononce E-Sto
Jambes : Hu se prononce Who
Cœur : Cante se prononce Caun-Te
Peau : Conica se prononce Cho-Ni-Cha

Peu : cistina se prononce Chee-Stee-Nah
Une : wanji se prononce Wan-Jee
De : etah se prononce E-Daun
Beaucoup : Ota se prononce O-Tah
Brun : gi se prononce Ghee
Nuit : hanhepi se prononce Haun-He-Pe
Œil : ista se prononce E-Te
Pour tuer : kte se prononce Ka-Teh
Promenade : Mani se prononce Ma-Knee
Main : Nape se prononce Nah-Pe
Colline : Paha se prononce Baw-Ha
Pied : Siha se prononce See-Ha
Pitoyable : Unsika se prononce Un-She-Kaw
Saint : Wakan se prononce Wa-Kaun
Pour se reposer : Yanka se prononce Yaun-Kah
Nord : Waziyatan se prononce Zet-Ka-Na

Quelques mots
Un : Wanzi / Deux : Nunpa
Trois : Yamni / Quatre : Topa
Cinq : Zaptan / Six : Sakpe
Sept : Sakowin / Huit : Sakdogan
Neuf : Napciwanka / Dix : Wikcemna

Dimanche : Anpetu wakan / Lundi : Anpetu tokaheya
Mardi : Anpetu inunpa / Mercredi :Anpetu iyamni
Jeudi : Anpetu itopa / Vendredi : Anpetu izaptan
Samedi : Owanke yuzazapi

Cheval : Sunkakan / Castor : Capa
Coyote : Sungmanitu / Loup : Sunktokeca
Ours : Mato / Serpent : Zuzuhece
Aigle : Wanbdi / Hibou : Hinhan

Eté Bdoketu / Hiver : Waniyetu
Le soleil : Anpa wi / Étoiles : Wicanhpi
Lune : Han wi / Ciel : Mahpiya
La terre : Makan / Les nuages : Mahpiya
Étoile de matin : Anpa o wicanhpi

Noir : Sapa / Bleu : To / Vert : Toto
Rouge : Sa / Blanc : Ska / Jaune : Zi

Visage : Ite / Joue : Tapon / Yeux : Ista
Bras : Isto / Main : Nape / Jambe : Hu

Bonne journée : Ampetu waste / Respect : Ohodamaya
Bonjour : Hinhana waste / Merci : Pida
Comment allez vous : Toked yaun he / Courage : Ohetika
bonne apres midi : Wicoka waste / Sagesse : Ksapa

Oui : Ha / Non : Hiya
Je suis très bien : Daya wa u / Merci : Pinamiya
Blanc : Ska / Rouge : Sha
Jaune : Gi / Gris : Xoda
Bleu : To / Noir : Saba
Grand : Tanga / A l'interieur : Tin
Au dessus : Wangan / Venez ici : Guwa
Couteau : Mina / Le feu : Peda
Viande : Tano / Poissons : Hoga

Un : wánci / Deux : Núpa / Trois : Yámni / Quatre : Tópa
Cinq : Záptan / Six : Shákpe / Sept : Shakówin
Huit : Shaglóghan / Neuf : Napcíyunka / Dix : Wikcémna

Jeune homme : Khoshkalaka / Homme : Wica
Jeune femme : Wikhoshkalaka / Femme : Winyan
Mon mari : Mihigna ki / Père : Ate
Mon épouse : Mitháwichu ki / Mere : Ina
Fils : Chinkshi / Fille : Chunkshi
Grand-mère : Uncí / Grand-père : Thunkashila
Tous mes parents : Mitakuye oyasin / Enfant : Chincá
Homme blanc : Washichun / Chef : Ithanchan
Chaman : Waphiye wichasha / Soldat : Akichita

Guerre : Ozuye / Bataille : Kichizapi
Arc : Itazipi / Flèche : Wanhinkpe
Bouclier : Wahachanka / Lance : Wahukheza
Vêtements : Hayápi / Lit : Oyúnke

Eté:Bloketu / Hiver:Waniyetu
Matin : Hínhanni / Journée : Anpétu
Nuit : Hanhepi / Lune : Hanhepiwi
Soleil : Omáshte / Pluie : Magháju
Orage : Wakinyanagli / Glace : Chágha
Neige : Wa / Grêle : Wasú
Vent : Thaté / Brouillard : Po
L'eau : Mni

Prairie : Oblaye / Colline : Pahá
Lac : Ble / Fleuve : Wakpa
Océan : Ble tánka / Roche : Inyan
Arbre, bois: Chan / Fruit : waskúyeca
Légume : Wathó / Herbe : Pheji
Sud : Itokaghata / Nord : Waziyata
Est : Wiyohiyanpata / Ouest : Wiyoh peyata

Cheval : Shúnkawakhan / Hibou : Hinhan
Ours : Mathó / Renard : Shunghila
Serpent : Zuzeca / Araignée : Iktomi
Faucon : Chetán / Coyote : Shungmánitu
Loup : Shungmánituthánka / Plume : Wíyaka

prénom masculinAbooksigun : sauvage

Abukcheech : souris

Achak : esprit

Adriel : castor symbole d'adresse

Adahy : vie dans les bois

Adoeette : grand arbre

Ahiga : il combat

Ahmik : castor

Ahote : l'agité

Akecheta : combattant

Anoki : comédien

Apenimon : digne de la confiance

Apiatan : lance de bois

Apisi : coyote

Aranck : etoile

Askook : serpent

Avanaco : ours pencher

Beshkno : aigle chauve

Bly : grand

bodaway : fabriquant de feu

cha'akmongwi : chef de crier

Cha'tima : le visiteur

chavatangakwunua : petit arc en ciel

Chayton : faucon

Chesmu : plein d'esprit

Cheveyo : l'esprit guerrier

Chogan : oiseau noir

Choviohoya : jeune cerf

chu'a : serpent

Chuchip : cerf

Chunta : fraudeur

Enyeto : marche comme un ours

Etu : personne ensoleille

Guyapi : franc

Kototo : siffleur

Igashu : aventurier

Istu : sucre du pin

Lye : fumée

Langundo : paisible

Len : flûte

Mato : courageux

Nodin : vent

Ohando : en colère

Otadan : abondant

Paco : aigle a la tête blanche

Pilan : essence supreme

Tyee : chef

Wabon : vent d'est

Wakiza : guerrier determiné

Wapi : heureux

Yahto : bleu

Yuma : fils de chef

langage indiens

Quatre: NVGI Cinq : HISGI Six : SUDALI

Sept : GALIQUOGI Huit : TSANELA Neuf : SONELA

Dix : SGOHI Onze SADUI Douze : TALIDU

Treize : TSOGADU Quatorze : NIGADU Quinze : SGIGADU

Seize daladu : DALADU Dix sept : GALIQUADU Dix huit : NELADU

Dix neuf : SONELADU Vingt : TALISGOHI

Enfant : AYOTLI Enfants : DINIYOLI

Femme : AGEHYA Fille : AGEHUTSA

Garçon : ANITSUTSA Homme : ASGAYA

Mère : ETSI Père : EDODA

Grand maman : ELISI Grand papa : EDUDA

Tante : ELOGI Oncle : EDUTSI

Bebe : USDI

Lundi : UNADODAQUONVI Mardi : TALINE IGA

Mercredi : TSOINEGA Jeudi : NVGINE IGA

Vendredi : TSUNGILOSDI Samedi : UNADODAQUIDENA

Dimanche : UNADODAQUASGVI

Aigle : UWOHALI Canard : KAWONU

Cheval : SOQUILI Chien : GIHLI

Corneille : KOGA Faucon : TAWODI

Hibou : WAHUHI Loup : WAYA

Oie : SASA Oiseau : TSISQUA

Panthère : TLVDATSI Vache : WAKA // WAGA

Blanc : UNEGA Jaune : DALONIGE

Noir : AGVNIGE Rouge : GIGAGE

Vert : ITSE // ITSEHI

Automne : ULAGOHVSDI Eté : GOGEYI

Jour : IGA Hiver : KALA

Lune : SVNOYIEHINVDO Nuit : SVNOYI

Printemps : GAGAI Terre : GADA // GADAWAHI

Eau : AMA Neige : UNUTSI

Orage : UNULA Soleil : NVDAEGEHI

Vent : UNULE // UNOLE Feu : ATSILA

Le feu sacré : ATSILA GALVKAWETIYU

Chef : ASGAYA YWVI YWVI // VGANUWE // UGWIYUHI

Esprit : ADONVDO Guerrier : AYASTIGI

Médecine : NVWOTI // NVWATI Soldat : AYASTIGI // AYOSGI

Colline : GADUSI Lac : VDALI

Montagne : ATALVYI Rivière : UWEYV

Roche : NVYA // NVYU

Cheveu : GITLU C½ur : ADANVDO // ADONVDODI

Cou : AGILAGENI Jambe : GAGALOI

Langue : GAWONIHISDI Main : UWAYI

Tête : ASGOLI Visage : UKADVI

Yeux : DIKATA

Ecole : DIDELOQUASDI Branche : UVWANGATLV

Chanter : DEKANOGIA Courir : ATSVSTI

Coûter : ATVGIA Couteau : HAYELASDI // HAYALASTI

Donner : ADANEDI Dormir : HILUNU

Flèche : GATLIDA // GUNI // DAKALEDATI

Fruit : UDATANY AGISDI Manger : AGIA

Partir : AHNIGIA Parler : GAWONIHA

Prendre : AGISDI Voir : AGOWATIHA